Аптека в Чехии
Чешские фразы в аптеке: купить нужное без лишнего стресса
В чешской аптеке полезно сразу назвать проблему, показать рецепт и уточнить, как принимать лекарство. Короткие вопросы помогают фармацевту понять запрос, но не заменяют медицинскую консультацию. Если симптомы сильные или необычные, обратитесь к врачу, а не выбирайте лечение только по разговорнику.
Открыть урок для аптекиПять полезных фраз
Покажите фармацевту название лекарства или действующего вещества на экране. Обязательно сообщите об известных аллергиях и других препаратах, которые принимаете.
Kde je nejbližší lékárna?
Где ближайшая аптека?
Слово «lékárna» означает аптеку.
Potřebuji něco proti bolesti.
Мне нужно что-нибудь от боли.
Уточните, где именно болит и как давно.
Mám recept.
У меня есть рецепт.
Покажите бумажный или электронный рецепт.
Jak často to mám užívat?
Как часто мне это принимать?
Попросите записать дозировку, если не уверены.
Mám alergii na penicilin.
У меня аллергия на пенициллин.
Замените название на свой аллерген.
Частые вопросы
Как найти аптеку по-чешски?
Спросите: «Kde je nejbližší lékárna?» — «Где ближайшая аптека?» Аптеки обычно отмечены словом «Lékárna» и зелёным крестом.
Как уточнить приём лекарства?
Скажите: «Jak často to mám užívat?» и попросите фармацевта записать количество и время приёма.
Другие ситуации
Чешский для начинающих
Чешский с нуля: первые фразы для жизни в Чехии
Начните чешский с пяти фраз для повседневной жизни. Перевод, понятные пояснения и бесплатный трёхминутный урок.
Работа в Чехии
Чешский на работе: пять фраз для первой смены
Пять чешских фраз для первой смены: как переспросить задание, попросить помощь и уточнить время начала работы.
Здоровье в Чехии
Чешские фразы у врача: объяснить самое важное
Пять базовых чешских фраз для визита к врачу: боль, температура, лекарства и аллергия. С русским переводом.
Транспорт в Чехии
Чешский в транспорте: доехать и не пропустить остановку
Пять чешских фраз для автобуса, трамвая и поезда: остановка, билет, направление, пересадка и опоздание.
Обновлено: